何を探し、答えがどこにあるかを書くと、実際の範囲と完全一致の設定を入れた数式が返ります。該当なしのときは #N/A ではなく空白にします。
シートの数行を貼れば列参照が実際の構成に合います。「互換スタイル」を選べば XLOOKUP ではなく INDEX/MATCH を使います。
VLOOKUP 生成
やりたい検索を書くと、範囲を埋めた VLOOKUP / XLOOKUP / INDEX-MATCH を返します。
Excel 数式ジェネレーター
やりたいことを言葉で書くと、そのまま貼れる Excel 数式を生成。列参照は実際の表に合わせます。